<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Centrum Sprawiedliwości Naprawczej &#187; admin</title>
	<atom:link href="https://csn.org.pl/blog/author/admin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://csn.org.pl</link>
	<description> </description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 May 2018 11:41:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.1.41</generator>
	<item>
		<title>Collaboration of Social Organization with the System of Justice: A Practical Guide</title>
		<link>https://csn.org.pl/blog/2015/10/15/collaboration-of-social-organization-with-the-system-of-justice-a-practical-guide/</link>
		<comments>https://csn.org.pl/blog/2015/10/15/collaboration-of-social-organization-with-the-system-of-justice-a-practical-guide/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2015 13:49:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[english]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://csn.org.pl/?p=592</guid>
		<description><![CDATA[Since 2013, Court Watch Poland Foundation has been collaborating with public universities in BiaAi??ystok, GdaAi??sk and ToruAi?? on a project aimed at fostering social innovation in the area of justice. The results of the project, financed through the Polish National Center for Research and Development, have been collected in a publication edited by prof. Cezary Kulesza, dr Dariusz KuA?elewski and Bartosz Pilitowski, titled Collaboration of Social Organization with the System of Justice: A Practical Guide. The guide gathers experiences and analyses, whoch preceded the creation of Restorative Justice Centers in Bialystok and Torun. In the first part, Polish and American [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Since 2013, Court Watch Poland Foundation has been collaborating with public universities in BiaAi??ystok, GdaAi??sk and ToruAi?? on a project aimed at fostering social innovation in the area of justice. The results of the project, financed through the Polish National Center for Research and Development, have been collected in a publication edited by prof. Cezary Kulesza, dr Dariusz KuA?elewski and Bartosz Pilitowski, titled Collaboration of Social Organization with the System of Justice: A Practical Guide. The guide gathers experiences and analyses, whoch preceded the creation of Restorative Justice Centers in Bialystok and Torun. In the first part, Polish and American inspirations were presented: Red Hook Community Justice Center in Brooklyn, New York, and the system of coordinating community service developed by Stowarzyszenie Ludzie Ludziom in  WrocAi??aw, Poland. In the second part, legal framework for RJ Centers is discussed, including an analysis by Judge Piotr Gensikowski concerning the possibility of adapting certain features of American-style community courts in Polish context. The third, practical part outlines a vision for RJ Centers in Poland, detailing potential activities in preparatory, judicial and enforcement stage of proceedings. The fourth part contains document templates, which will prove useful in the daily operation of the Centers.<br />
Editors of the volume note:</p>
<blockquote><p>Overcrowded prisons, people serving sentences for petty crimes and misdemeanors, poor efficiency of prison sentences, rehabilitation that works only in theory &#8211; all that (and a number of other related problems, which we do not discuss here) are problems common in most developed countries, including Poland. Experiences from the US and Europe (including local Polish experience) suggest that one possibility to solve some of these problems is the systematic cooperation between NGOs and the system of justice.</p>
</blockquote>
<p>The present guide is addressed to both representatives of the judiciary and civil society organizations interested in a closer cooperation in disseminating the ideas of restorative justice. These ideas are particularly important in the context of the recent amendments to the Polish criminal law. Hopefully, the outlined model of cooperation will help overcome the long-term impasse in the development of mediation &#8211; and other forms of restorative justice &#8211; in Poland.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://csn.org.pl/blog/2015/10/15/collaboration-of-social-organization-with-the-system-of-justice-a-practical-guide/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Współpraca organizacji społecznej z wymiarem sprawiedliwości &#8211; poradnik</title>
		<link>https://csn.org.pl/blog/2015/10/13/wspolpraca-organizacji-spolecznej-z-wymiarem-sprawiedliwosci-poradnik/</link>
		<comments>https://csn.org.pl/blog/2015/10/13/wspolpraca-organizacji-spolecznej-z-wymiarem-sprawiedliwosci-poradnik/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2015 16:56:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[polski]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://csn.org.pl/?p=514</guid>
		<description><![CDATA[Jednym z rezultatów projektu, realizowanego przez Fundację Court Watch Polska w partnerstwie z uczelniami z Białegostoku, Gdańska i Torunia ze środków Narodowego Centrum Badań i Rozwoju jest publikacja pod redakcją prof. Cezarego Kuleszy, dr Dariusza Kużelewskiego i Bartosza Pilitowskiego pt. Współpraca organizacji społecznej z wymiarem sprawiedliwości. Poradnik ten zbiera doświadczenia i analizy, które poprzedziły utworzenie Centrów Sprawiedliwości Naprawczej w Białymstoku i Toruniu. W pierwszej części zaprezentowano inspiracje polskie i zagraniczne: funkcjonowanie Red Hook Community Justice Center w Nowym Jorku oraz system koordynacji prac społecznych wypracowany przez Stowarzyszenie Ludzie Ludziom z Wrocławia. Następnie, w części drugiej zebrano uwarunkowania prawne współpracy organizacji [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://csn.org.pl/wp-content/uploads/2015/10/poradnik-300x199.jpg" alt="poradnik" width="300" height="199" class="alignright size-medium wp-image-515" />
<p>Jednym z rezultatów projektu, realizowanego przez Fundację Court Watch Polska w partnerstwie z uczelniami z Białegostoku, Gdańska i Torunia ze środków Narodowego Centrum Badań i Rozwoju jest publikacja pod redakcją prof. Cezarego Kuleszy, dr Dariusza Kużelewskiego i Bartosza Pilitowskiego pt. <i>Współpraca organizacji społecznej z wymiarem sprawiedliwości</i>. Poradnik ten zbiera doświadczenia i analizy, które poprzedziły utworzenie Centrów Sprawiedliwości Naprawczej w Białymstoku i Toruniu. W pierwszej części zaprezentowano inspiracje polskie i zagraniczne: funkcjonowanie Red Hook Community Justice Center w Nowym Jorku oraz system koordynacji prac społecznych wypracowany przez Stowarzyszenie Ludzie Ludziom z Wrocławia. Następnie, w części drugiej zebrano uwarunkowania prawne współpracy organizacji społecznych z wymiarem sprawiedliwości, w tym dokonano &#8211; piórem sędziego Piotra Gensikowskiego &#8211; analizy możliwości przeniesienia niektórych rozwiązań amerykańskich na grunt polski. W części praktycznej zaprezentowano wizję funkcjonowania Centrów Sprawiedliwości Naprawczej na trzech etapach postępowania: przygotowawczym, sądowym i wykonawczym. W części czwartej zebrano wzory dokumentów, które mogą okazać się niezbędne lub przydatne w praktycznej pracy Centrów.</p>
<p>We wstępie redaktorzy tomu piszą:</p>
<blockquote><p>Przepełnione więzienia, ludzie odbywający karę pozbawienia wolności za drobne występki i wykroczenia, niezadowalająca efektywność realizacji kary ograniczenia wolności, resocjalizacja funkcjonująca jedynie w teorii – wszystko to (a także szereg innych powiązanych kwestii, o których tu nie wspominamy) to problemy większości wysokorozwiniętych państw, w tym Polski. Doświadczenia amerykańskie oraz europejskie (jak również lokalne doświadczenia polskie) sugerują, że jedną z możliwości rozwiązania części tych problemów jest systematyczna współpraca organizacji pozarządowych z szeroko rozumianym wymiarem sprawiedliwości.</p></blockquote>
<p>Prezentowany poradnik adresowany jest zarówno do przedstawicieli wymiaru sprawiedliwości, jak i organizacji społecznych, zainteresowanych ściślejszą współpracą w zakresie upowszechnienia idei sprawiedliwości naprawczej. Idea ta nabiera szczególnego znaczenia w kontekście niedawnej nowelizacji prawa karnego. Być może, zaprezentowany model współpracy pomoże przezwyciężyć wieloletni impas rozwoju mediacji &#8211; i innych form sprawiedliwości naprawczej &#8211; w Polsce.</p>
<p>Zapraszamy do pobrania poradnika</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://csn.org.pl/blog/2015/10/13/wspolpraca-organizacji-spolecznej-z-wymiarem-sprawiedliwosci-poradnik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wizyta Ministra Sprawiedliwości w CSN w Toruniu</title>
		<link>https://csn.org.pl/blog/2015/08/27/wizyta-ministra-sprawiedliwosci-w-csn-w-toruniu/</link>
		<comments>https://csn.org.pl/blog/2015/08/27/wizyta-ministra-sprawiedliwosci-w-csn-w-toruniu/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2015 16:35:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[polski]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://csn.org.pl/?p=507</guid>
		<description><![CDATA[W dn. 26 sierpnia 2015 roku Centrum Sprawiedliwości Naprawczej w Toruniu odwiedził Minister Sprawiedliwości Borys Budka. Wizyta w Toruniu rozpoczęła się spotkaniem p. Ministra z kierownictwem i sędziami Sądów Rejonowego i Okręgowego, a także &#8211; przedstawicielami partnerów uczestniczących w realizacji projektu pt. &#8222;Pilotażowe wdrożenie modelu Community Court w Polsce jako instytucjonalnego pomostu pomiędzy wymiarem sprawiedliwości, organami samorządowymi i organizacjami społecznymi ułatwiającego realizację sprawiedliwości naprawczej w praktyce&#8221; (finansowanego ze środków NCBR). Obecni byli przedstawiciele władz Uniwersytetu Mikołaja Kopernika &#8211; lidera projektu, a także Fundacji Court Watch Polska oraz zespół CSN w Toruniu. Ministrowi towarzyszyli Dyrektor Generalna Ministerstwa, p. Eliza Wójcik, dr [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>W dn. 26 sierpnia 2015 roku Centrum Sprawiedliwości Naprawczej w Toruniu odwiedził Minister Sprawiedliwości Borys Budka. Wizyta w Toruniu rozpoczęła się spotkaniem p. Ministra z kierownictwem i sędziami Sądów Rejonowego i Okręgowego, a także &#8211; przedstawicielami partnerów uczestniczących w realizacji projektu pt. &#8222;Pilotażowe wdrożenie modelu Community Court w Polsce jako instytucjonalnego pomostu pomiędzy wymiarem sprawiedliwości, organami samorządowymi i organizacjami społecznymi ułatwiającego realizację sprawiedliwości naprawczej w praktyce&#8221; (finansowanego ze środków NCBR). Obecni byli przedstawiciele władz Uniwersytetu Mikołaja Kopernika &#8211; lidera projektu, a także Fundacji Court Watch Polska oraz zespół CSN w Toruniu. Ministrowi towarzyszyli Dyrektor Generalna Ministerstwa, p. Eliza Wójcik, dr Adam Niedzielski, Dyrektor Departamentu Strategii i Funduszy Europejskich, oraz dr Sławomir Stasiorowski, główny specjalista w Departamencie Wykonania Orzeczeń i Probacji. O wydarzeniu można posłuchać i przeczytać w lokalnych mediach.</p>
<p><a href="http://www.tvp.info/21398189/zamiast-siedziec-w-celi-sprzataja-ulice-min-budka-chwali-inicjatywe-centrum-sprawiedliwosci" target="_blank">Kliknij, aby obejrzeć relację z wizyty w TVP Bydgoszcz.</a></p>
<p>Zapoznawszy się z ideą działania Centrum, Minister Budka powiedział:</p>
<blockquote><p><i>To świetna inicjatywa. Trzeba wykorzystywać taki potencjał młodych i energicznych ludzi z Court Watch Polska. Chciałbym, aby ten pomysł stał się inspiracją dla innych ośrodków lub organizacji do stworzenia czegoś podobnego. Wpisuje się on również doskonale w filozofię niedawnych zmian w Kodeksie karnym. Byłoby bardzo dobrze, gdyby coraz więcej skazanych wykonywało w ramach wyroków prace publiczne, a nie siedziało w zakładach karnych. Dlatego takie dobre przykłady, jak ten toruński, trzeba pokazywać innym.</i></p></blockquote>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-577" src="https://csn.org.pl/wp-content/uploads/2015/08/SAM_2770-1024x683.jpg" alt="Minister Sprawiedliwości Borys Budka na spotkaniu w Sądzie Okręgowym w Toruniu" width="1000" height="667" /><br />
<img class="alignnone size-full wp-image-512" src="https://csn.org.pl/wp-content/uploads/2015/08/MS_w_CSN_Torun.jpg" alt="Minister Sprawiedliwości Borys Budka w Centrum Sprawiedliwości Naprawczej w Toruniu" width="1000" height="562" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://csn.org.pl/blog/2015/08/27/wizyta-ministra-sprawiedliwosci-w-csn-w-toruniu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Norwegian Mediators Visit Restorative Justice Centers in Białystok and Toruń</title>
		<link>https://csn.org.pl/blog/2015/06/10/norwegian-mediators-visit-restorative-justice-centers-in-bialystok-and-torun/</link>
		<comments>https://csn.org.pl/blog/2015/06/10/norwegian-mediators-visit-restorative-justice-centers-in-bialystok-and-torun/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Jun 2015 13:45:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[english]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://csn.org.pl/?p=588</guid>
		<description><![CDATA[Between May 21-29, 2015 we hosted representatives of the Norwegian Mediation Service &#8211; Konfliktraadet, which partners with Court Watch Poland Foundation in the EEA Grants project on ‚Restorative Justice Centers&#8217;. Our guests, Bjorg Sletten and Andres Espen EldA?y, shared their experience with mediation and other restorative measures with judges, prosecutors, probation officers, mediators and representatives of NGOs during a series of workshops organized in Białystok and Toruń. The trainings were also addressed at the staff and collaborators of the newly established Restorative Justice Centers in both cities.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Between May 21-29, 2015 we hosted representatives of the Norwegian Mediation Service &#8211; Konfliktraadet, which partners with Court Watch Poland Foundation in the EEA Grants project on ‚Restorative Justice Centers&#8217;. Our guests, Bjorg Sletten and Andres Espen EldA?y, shared their experience with mediation and other restorative measures with judges, prosecutors, probation officers, mediators and representatives of NGOs during a series of workshops organized in Białystok and Toruń. The trainings were also addressed at the staff and collaborators of the newly established Restorative Justice Centers in both cities.</p>
<p><img src="https://csn.org.pl/wp-content/uploads/2015/06/konfliktraadet_CSN.jpg" alt="konfliktraadet_CSN" width="683" height="455" class="alignnone size-full wp-image-518" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://csn.org.pl/blog/2015/06/10/norwegian-mediators-visit-restorative-justice-centers-in-bialystok-and-torun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wizyta mediatorów z Norwegii</title>
		<link>https://csn.org.pl/blog/2015/06/01/wizyta-mediatorow-z-norwegii/</link>
		<comments>https://csn.org.pl/blog/2015/06/01/wizyta-mediatorow-z-norwegii/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Jun 2015 16:21:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[polski]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://csn.org.pl/?p=505</guid>
		<description><![CDATA[W dn. 21-29 maja 2015 roku gościliśmy dwójkę przedstawicieli norweskiej rządowej agencji mediacji &#8211; Konfliktraadet, partnera realizowanego przez Fundację Court Watch Polska projektu pt. &#8222;Centra Sprawiedliwości Naprawczej&#8221;. Nasi goście, Bjorg Sletten i Andres Espen Eld?y podzieli się wieloletnim doświadczeniem Norwegii w zakresie mediacji i innych form sprawiedliwości naprawczej z sędziami, prokuratorami, kuratorami, mediatorami i przedstawicielami organizacji pozarządowych podczas warsztatów zorganizowanych w obu tych miastach. Szkolenia były także adresowane do pracowników i współpracowników obu Centrów.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>W dn. 21-29 maja 2015 roku gościliśmy dwójkę przedstawicieli norweskiej rządowej agencji mediacji &#8211; Konfliktraadet, partnera realizowanego przez Fundację Court Watch Polska projektu pt. &#8222;Centra Sprawiedliwości Naprawczej&#8221;. Nasi goście, Bjorg Sletten i Andres Espen Eld?y podzieli się wieloletnim doświadczeniem Norwegii w zakresie mediacji i innych form sprawiedliwości naprawczej z sędziami, prokuratorami, kuratorami, mediatorami i przedstawicielami organizacji pozarządowych podczas warsztatów zorganizowanych w obu tych miastach. Szkolenia były także adresowane do pracowników i współpracowników obu Centrów.</p>
<p><img src="https://csn.org.pl/wp-content/uploads/2015/06/konfliktraadet_CSN.jpg" alt="konfliktraadet_CSN" width="683" height="455" class="alignnone size-full wp-image-518" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://csn.org.pl/blog/2015/06/01/wizyta-mediatorow-z-norwegii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
